- Du erstellst und aktualisierst präzise technische Dokumentationen für unsere Hard- und Softwareprodukte, darunter Bedienungs- und Montageanleitungen, Reparaturleitfäden sowie Produktspezifikationen
- Du konzipierst und gestaltest Grafiken und Visualisierungen, um komplexe technische Abläufe für alle greifbar zu machen
- Verwalte unser internes Dokumentenmanagement, indem du für eine strukturierte Ablage, klare Versionierungen und reibungslose Freigabeprozesse sorgst
- Beauftrage und steuere externe Dienstleister*innen und Übersetzungspartner*innen
- Du bist zentrale Ansprechperson für interne und externe Stakeholder bei allen Fragen rund um die technische Dokumentation
Technical Writer (w/d/m) Technische Dokumentation
Leipzig
Vollzeit
Festanstellung
Deine Aufgaben
Bei nextbike dreht sich alles um nachhaltige Mobilität für lebenswertere Städte. Damit unsere komplexen Bike-Sharing-Systeme und Produkte für alle internen und externen Stakeholder leicht verständlich sind, brauchen wir dich in unserem Team der Technischen Dokumentation! Gemeinsam auf Augenhöhe erwarten dich diese vielseitigen Aufgaben:
Dein Profil
- Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung / Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion / Technical Writing oder einem vergleichbaren Feld
- Sicherer Umgang mit Adobe Illustrator, InDesign und Photoshop
- Sehr gute Deutsch- (mind. C1) und gute Englischkenntnisse (mind. B2) in Wort und Schrift
- Hoher Qualitätsanspruch sowie eine strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise
- Ausgeprägtes technisches Verständnis, um dich schnell in unsere Hard- und Softwaresysteme hineinzudenken
- CAD- und Jira- / Confluence-Kenntnisse von Vorteil
- Idealerweise hast du eine Bike-Affinität und Begeisterung für grüne Mobilität
- Bereitschaft, mindestens dreimal pro Woche vor Ort in unserer wirklich tollen Zentrale in Leipzig-Plagwitz zu arbeiten
Benefits
- Impact schaffen: Arbeite an Projekten, die echten Einfluss haben - für dich und deine Mitmenschen
- Work-Life-Balance: Lebe Flexibilität und Kultur: Arbeite hybrid mit Fokus-Zeit im FlexOffice und mindestens drei Tagen Präsenz im HQ. Lust auf einen Tapetenwechsel? Nutze bis zu 4 Wochen Workation pro Jahr im EU-Ausland
- Zeit zum Auftanken: 30 Tage Urlaub für deine wohlverdiente Erholung. Für eine längere Auszeit bieten wir die Möglichkeit auf ein Sabbatical
- Cash on top: Deine monatliche SpenditCard für den Extra-Boost beim Shoppen
- VIP-Shopping: Exklusive Deals und Rabatte bei verschiedenen Brands über unser Corporate-Benefits-Netzwerk
- Body & Mind: Wir investieren in dein Wohlbefinden (Workshops, Health-Checks & mehr)
- Teamspirit: Wir leben flache Hierarchien und eine Kultur, in der jede Stimme zählt
- Global Vibes: Arbeite mit Kolleg*innen aus der ganzen Welt zusammen
- nextbike for free: Schnapp dir ein Rad und bleib flexibel
À propos de nous
nextbike est le leader du marché du vélo en libre-service et un partenaire de longue date des opérateurs de transports publics et des municipalités à travers l’Europe. Avec plus de 20 ans d’expérience et plus de 300 sites dans plus de 20 pays, nous créons des services de mobilité conçus pour tous. Notre mission est de déplacer les gens de manière durable, en tant que partie intégrante des transports publics. Nous nous engageons pour cela chaque jour – avec passion, enthousiasme et authenticité. Notre équipe de plus de 500 employés ne cesse de grandir afin d’atteindre nos objectifs d’expansion internationale.
Nous encourageons activement la diversité et l’égalité des chances — tout le monde est le bienvenu chez nous. Les grandes réussites ne peuvent être accomplies qu’ensemble, c’est pourquoi nous nous traitons les uns les autres d’égal à égal, avec respect et reconnaissance, indépendamment du genre, de l’origine, du poste ou du point de vue. Plus importants pour nous que votre CV sont vos compétences, votre personnalité et votre volonté d’assumer des responsabilités.
Nous serons ravis de recevoir votre candidature et nous nous engageons à créer un environnement dans lequel chacun se sent à l’aise et peut réaliser pleinement son potentiel. Si vous souhaitez rejoindre une entreprise qui façonne activement l’avenir de la mobilité en Europe, postulez dès maintenant et apportez vos idées et votre expertise!
Faites-vous une première impression de vos futurs collègues sur notre page carrière:
nextbike.net/en/career/
Nous encourageons activement la diversité et l’égalité des chances — tout le monde est le bienvenu chez nous. Les grandes réussites ne peuvent être accomplies qu’ensemble, c’est pourquoi nous nous traitons les uns les autres d’égal à égal, avec respect et reconnaissance, indépendamment du genre, de l’origine, du poste ou du point de vue. Plus importants pour nous que votre CV sont vos compétences, votre personnalité et votre volonté d’assumer des responsabilités.
Nous serons ravis de recevoir votre candidature et nous nous engageons à créer un environnement dans lequel chacun se sent à l’aise et peut réaliser pleinement son potentiel. Si vous souhaitez rejoindre une entreprise qui façonne activement l’avenir de la mobilité en Europe, postulez dès maintenant et apportez vos idées et votre expertise!
Faites-vous une première impression de vos futurs collègues sur notre page carrière:
nextbike.net/en/career/